Об организации
Институт иностранных языков (ИИЯ, Санкт-Петербург) — один из первых негосударственных лингвистических вузов России (основан в 1989 г.), специализирующийся на подготовке переводчиков и специалистов по межкультурной коммуникации.
ИИЯ (Санкт-Петербург)
Частное образовательное учреждение высшего образования «Институт иностранных языков» (г. Санкт-Петербург)
Адрес
199178, Россия, г. Санкт-Петербург, Василеостровский район, 12-я линия В.О., д. 13, литер А (ИИЯ; приёмная комиссия и учебные подразделения)
Приёмная комиссия
Пн–Пт 10:00–19:00; Сб 10:00–15:00 (в период приёмной кампании возможны расширенные часы и субботние консультации; актуальный график — в разделах «Абитуриенту/Контакты» на сайте)
Лицензия
Срок: действующая лицензия на осуществление образовательной деятельности (рег. № 2391; также указывается серия 90Л01 № 0009457 в документах вуза); актуальные реквизиты и выписки — в «Сведения об образовательной организации»
Госаккредитация
—
Выдана: —
Срок/статус: государственная аккредитация отсутствует (вуз реализует образовательные программы по лицензии; имеется профессионально-общественная/независимая аккредитация по ряду направлений — см. «Абитуриенту» → «Лицензия и аккредитация»)
Проверка выпускников
Доступная среда
Версия сайта для слабовидящих; контрастная навигация; Электронная информационно-образовательная среда (ЛК обучающихся, дистанционные модули, СДО); Индивидуальные академические графики и консультации (по заявлениям и локальным актам); Аудитории с мультимедийным оборудованием, лингвистические кабинеты, фонетические практикумы; Навигация по зданию; доступ по пропускам; сопровождение при необходимости; Библиотека/медиатека, электронные ресурсы и словарные базы
Общежития
Студенческий кампус
отсутствует (размещение самостоятельно; подбор хостелов/съёмного жилья — по наличию)
На карте
199178, Россия, г. Санкт-Петербург, Василеостровский район, 12-я линия В.О., д. 13, литер А (ИИЯ; приёмная комиссия и учебные подразделения)
Об учебном заведении — Институт иностранных языков , Санкт
Частное образовательное учреждение высшего образования «Институт иностранных языков» (г. Санкт-Петербург)
Раздел для абитуриентов и родителей: что представляет собой организация, как устроены обучение и служба, какие условия на территории и на что обратить внимание перед подачей документов.
Вход в учебные помещения — по пропускному режиму; соблюдайте правила внутреннего распорядка, охраны труда и пожарной безопасности. Фото/видеосъёмка служебных и экзаменационных материалов — по согласованию. Обработка персональных данных ведётся в соответствии с локальными актами вуза и 152-ФЗ.
Учебный процесс
Учебные планы строятся вокруг интенсивной языковой практики (два иностранных языка), перевода и переводоведения, речевой практики, страноведения, а также дисциплин академического письма и устной коммуникации.
Практика и служба
Главная идея ИИЯ — «двуязыковая/трёхъязыковая профессиональная компетентность + практика перевода с первых семестров + цифровые языковые инструменты».
Партнёрские проекты и практики включают переводческие бюро, издательские и медиа-компании, туристско-экскурсионные сервисы (экскурсоведение/гид-переводчик), образовательные центры и корпоративные отделы локализации.
Форматы обучения — очная/очно-заочная/заочная, часть модулей — в СДО; организуются стажировки и практики, события лингвистического клуба, переводческие кейс-чемпионаты.
Расположение
Адрес: 199178, Россия, г. Санкт-Петербург, Василеостровский район, 12-я линия В.О., д. 13, литер А (ИИЯ; приёмная комиссия и учебные подразделения). Координаты: 59.9385, 30.2743.
Доступность и сервисы
- Версия сайта для слабовидящих; контрастная навигация
- Электронная информационно-образовательная среда (ЛК обучающихся, дистанционные модули, СДО)
- Индивидуальные академические графики и консультации (по заявлениям и локальным актам)
- Аудитории с мультимедийным оборудованием, лингвистические кабинеты, фонетические практикумы
- Навигация по зданию; доступ по пропускам; сопровождение при необходимости
- Библиотека/медиатека, электронные ресурсы и словарные базы
Советы абитуриентам
- Ознакомьтесь с актуальными правилами приёма и перечнями ЕГЭ/ВИ для выбранного профиля (раздел «Абитуриенту»).
- Выберите языковую связку: первый иностранный — английский; второй — французский/испанский/итальянский/немецкий (по наборам).
- Соберите пакет документов: паспорт, СНИЛС, документ об образовании, фото, согласия; при переводе из другого вуза — академическая справка/выписка.
- Уточните формат обучения (очная/очно-заочная/заочная) и расписание сессий; часть модулей — в СДО.
- Сформируйте портфолио: переводы, субтитры, проекты локализации, глоссарии; для очных собеседований подготовьте устную самопрезентацию на иностранном языке.
- Иногородним студентам — спланируйте проживание в Василеостровском районе (нет общежития).
- Следите за объявлениями о днях открытых дверей и консультациях на сайте и в соцсетях ИИЯ.
Программы обучения
ВО — добавляйте интересующие вас программы в избранное
Бакалавр Перевод и переводоведение (английский + французский); Перевод и переводоведение (английский + испанский); Перевод и переводоведение (английский + итальянский); Перевод и переводоведение (английский + немецкий) — при наличии набора Практики: переводческие бюро и службы локализации; издательства/медиа и PR-агентства; туристско-экскурсионные компании (гид-переводчик); образовательные центры и языковые школы ЕГЭ/ВИ: русский язык; иностранный язык (английский/другой — по правилам года); на выбор — обществознание/литература/история (актуализируется ежегодно); возможны внутренние испытания для поступающих после СПО/перевода/ВИ для лиц с особыми правами.
Необходимые навыки для успешной учёбы
письменный и устный перевод (L1↔RU, L2↔RU)
96%
лексикология/грамматика/фонетика (L1, L2)
94%
CAT-инструменты/терминографика/корпусные методы (введение)
90%
межкультурная коммуникация/этика профессионального общения
90%
Предметы для обучения
теория перевода/переводоведение
94%
иностранные языки (практика речи L1/L2)
94%
межкультурная коммуникация/страноведение
90%
Переводчик/Локализатор (Entry/Middle)Редактор/Контент Менеджер (Языковой Профиль)Гид Переводчик/Лингвист КонсультантПреподаватель Иностранных Языков (По Треку)
Практики: переводческие бюро, экскурсионные службы, образовательные центры; модули по аудиовизуальному переводу/субтитрированию, основам локализации и терминологии — по учебным планам года набора.
Магистр Перевод и межкультурная коммуникация (вариативные дисциплины по локализации/AVT) Практики: переводческие компании/локализация; медиа/издательства/культурные институции ВИ по направлению (собеседование/портфолио — по правилам набора)
Необходимые навыки для успешной учёбы
проектирование переводческих процессов/CAT
92%
исследовательские методы в лингвистике
90%
Предметы для обучения
теория и практика перевода (продвинутый уровень)
92%
корпусная и прикладная лингвистика (введение)
88%
Ведущий Переводчик/РедакторКоординатор Проектов Локализации
Реализация зависит от утверждённых планов набора; уточняйте ежегодно.
Исследователь. Преподаватель-исследователь Региональная и отраслевая экономика (по сведениям об открытых наборах — при наличии); Языкознание и литературоведение (по объявлениям вуза — при наличии) Практики: академические и прикладные исследовательские группы; образовательные организации/переводческие компании (педагогическая/прикладная практика) Вступительные испытания по профилю/предмету исследования; иностранный язык/философия науки — по планам набора
Необходимые навыки для успешной учёбы
научно-исследовательская работа/академическое письмо
90%
методология и методы лингвистических исследований
88%
Предметы для обучения
спецдисциплины по паспорту научной специальности
90%
Преподаватель ИсследовательАналитик/Эксперт В Языковых Проектах
Фактические наборы и шифры — по ежегодным объявлениям и планам аспирантуры на сайте.
Индекс навыков → программы
Быстрые связи между востребованными навыками и кодами образовательных программ.
| Навык | Коды программ |
|---|---|
| письменный/устный перевод и локализация | 45.03.02 45.04.02 |
| межкультурная коммуникация и публичная коммуникация | 45.03.02 45.04.02 |
| корпусные методы/CAT-инструменты/терминографика | 45.03.02 45.04.02 |
| академическое письмо и исследовательские методы | 45.04.02 38.06.01/45.06.01 |
Индекс предметов → программы
| Предмет | Коды программ |
|---|---|
| иностранный язык (L1/L2): практика речи/фонетика/лексикология | 45.03.02 45.04.02 |
| теория перевода и переводоведение | 45.03.02 45.04.02 |
| межкультурная коммуникация/страноведение | 45.03.02 |
| корпусная/прикладная лингвистика, терминология, CAT | 45.04.02 |
Частые вопросы
Ответы на популярные вопросы абитуриентов
В этом разделе вы найдёте официальные ответы на частые вопросы: о поступлении, направлениях подготовки, общежитии, сроках и правилах обучения. Раздел помогает быстро ориентироваться перед подачей документов и подготовкой к вступительным экзаменам.
Адрес: 199178, г. Санкт-Петербург, 12-я линия В.О., д. 13, лит. А. Ближайшее метро — «Василеостровская» (~8–10 минут пешком). Координаты: 59.9385, 30.2743. Вход — с 12-й линии.
Тел.: +7 (812) 320-97-73, +7 (931) 957-01-01; e-mail: ifl@ifl.ru. Режим по умолчанию: Пн–Пт 10:00–19:00; Сб 10:00–15:00 (в приёмную кампанию возможны изменения — смотрите объявления на сайте).
Нет. Общежитие не предоставляется. Рекомендуется самостоятельно подбирать жильё рядом с кампусом (Василеостровский район).
На дату публикации сведений у вуза отсутствует госаккредитация; обучение ведётся по действующей лицензии. Информация о независимой/профессионально-общественной аккредитации — в разделах «Абитуриенту» и «Сведения об образовательной организации».
Бакалавриат 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение» (языковые пары: английский + французский/испанский/итальянский/немецкий — по наборам); магистратура по лингвистике (по наборам); аспирантура — по объявляемым направлениям. Формы: очная/очно-заочная/заочная (по программам).
Как правило: русский язык, иностранный язык; на выбор — обществознание/литература/история (актуализируется в правилах приёма на год набора).
Да. Используется СДО/ЛК и электронные образовательные ресурсы; доля дистанционных модулей определяется учебными планами и локальными актами.
Ничего не найдено. Измените запрос.