Лингвистика, литература, перевод
Переводчик художественной литературы
Занимается переводом художественных произведений прозы и поэзии, адаптирует тексты для новой аудитории, сохраняет авторский стиль, образность и культу...
О профессииВиды профессий в области «литература»
Издательское дело, медиа, литература
Ответственный редактор (книг)
Осуществляет комплексное литературное и техническое редактирование рукописей, контролирует подготовку книг к выпуску, согласовывает корректуру, верстк...
О профессииИздательское дело, СМИ, литература
Редактор-консультант
Анализирует, редактирует и консультирует по содержанию, структуре и стилистике текстов, помогает авторам и организациям повышать качество публикаций, ...
О профессииИздательское дело, литература, медиа
Редактор литературный
Отвечает за литературную обработку рукописей, вычитку и редактирование текстов, работу с авторами и подготовку материалов к публикации в издательствах...
О профессииИздательское дело, литература, массмедиа
Редактор книжной редакции
Редактирует литературные и научные рукописи, координирует процесс подготовки книги к печати, работает с авторами и иллюстраторами, отвечает за качеств...
О профессииИздательское дело, литература, художественное оформление
Редактор художественный
Руководит художественным оформлением книг, журналов и изданий, разрабатывает дизайн обложки, подбирает иллюстрации, следит за соответствием макета ста...
О профессииИскусство, культура, литература, театральное искусство
Чтец — мастер художественного слова
Исполняет литературные произведения, стихи и прозу, создаёт выразительный образ, используя интонацию, голос, жест, мимику и сценическое движение, рабо...
О профессииЛитература, медиа и игровые индустрии
Сценарист визуальных новелл
Сценарист визуальных новелл разрабатывает сюжетные линии, пишет диалоги и сценарии для интерактивных игр, объединяя литературное мастерство с механико...
О профессии